Sburătoriul ( Legende din Apuseni - Spiriduşii )

foto: H.Takashi


Dicţionar:

a sămăli = a socoti, a gândi
a se da laolaltă = a se căsători
a povârni = a coborî
zăbrălit = amărât, nenorocit



SPIRIDUŞUL DÂBULUI

Avem on văr batrân. Şi vine de pă vale din jos şi aci la greblă din sus, la Iuănu lui Franţi, era legat cu mânicile la suman. P-o mânecă avea pipa, raşcău cu tutun, p-o mânecă avea poate o coajă de mălai...
Da' on mâţ pă dinaintea lui tăt: Mniau! Mniau! Mniau! Da' să gândi bătrânu: "Futu-i mămăliga lui! Şi-şe nu am mâţă acasă, îl iau să-l bag p-o mânecă şi l-oi duce io cătă casă". Când fu părdă Floruţ, să dă a îngreuie mâneca. " Da' ce Dumnezo, de ce se-ngreuoaie mâneca me?! Ce se-ngreuiază!" Mai oble sumanu-n spate, să mai freca şi-n dreapta şi-n stânga...Când îi pă din sus de bernat, pă unde stă Trăianu lui Bodor, zbură mâţu de pă mânecă ş-apucă pă coastă-n sus cătă Cucu.
-Mulţam Doamne, că m-adusăşi! Mulţam Doamne, că m-adusăşi pân-aci! Mulţam Doamne, că m-ai adus pân-aci...

Constantin Ianc, 44 de ani
Mărişel Costeşti